Pelajaran bahasa anak-anak bermula dari ibubapa.
Ok! Siapa yang setuju kalau aku cakap, Pelajaran bahasa
anak-anak bermula dari ibubapa. Selain daripada rancangan tv. Aku ambil contoh
perkara yang paling dekat dengan aku, iaitu anak aku. Anak aku sama seperti
kebanyakkan anak orang lain, suka tengok rancangan kartun Upin & ipin dan
Boboboy. Dan hampir kebanyakan bahasa yang dia gunakan adalah daripada
rancangan tersebut.
Namun ada beberapa perkataan yang keluar daripada mulut dia
yang aku sendiri kadang-kadang tercari-cari dari mana dia belajar mengenai
perkataan itu. Aku ambil contoh lagi *banyak sebenarnya perkataan yang aku
kurang jelas daripada mana ia datang namun aku beri contoh yang terdekat*
Shoot. Ahha! shoot. Dan contoh ayatnya adalah,
“eh! Jangan main-main
tau, nanti orang shoot nanti”
Ayat tu merujuk
kepada, jangan ganggu saya, kalau tak saya tumbuk awak nanti.
Bila aku dengar ayat macam tu, aku sangat jelas dengan
kehadiran awal perkataan tersebut. Dan yang sangat jelas adalah, aku tidak gemar
menggunakan perkataan shoot tu, jadi daripada mana ianya datang? Ya! Sangat
jelas yang ianya datang daripada wife aku yang menghabiskan kesemua masanya
bersama dengan anak-anak.
Wife aku memang anak jati Melaka. Dan aku sangat familiar
dengan bahasa orang Melaka *tidaklah aku cakap semua bahasa orang Melaka ni
kasar tapi hampir kebanyakkannya adalah ya* dan aku biasa mendengar
bahasa-bahasa yang sememangnya kasar pada telinga aku dan seperti yang aku katakan
tadi, aku dah familiar. Jadi rasa dekat hati tu dah kurang.
Aku kerap juga dengar wife aku kalau cakap dengan anak-anak,
yelah! Kerja surirumah sepenuh masa ni penat! Eh! Lagi penat dari segala kerja
yang lain! Semua benda dia kena buat. Kadang tak berhenti kerja, 24jam! Saat kita,
suami-suami ni tidur, ada daripada mereka yang berjaga hanya untuk memastikan
kita dan anak-anak selesa, betul tak?
Tapi yelah, dah nama pun manusia kan, ada masanya tak
tertahan jugak dengan perangai anak-anak yang sedang membesar ni. Jadi
terkeluar jugalah bahasa-bahasa Melaka tu. Antaranya itulah:
“eh, ibu dah penat
cakap banyak kali ni, jangan sampai ibu shoot nanti”
Ha! Lebih kuranglah bahasa dia tu. Dan mungkin kerana ianya
disebut banyak kali, jadinya perkataan itu diserap masuk ke dalam minda anak
aku sekaligus menggunakan perkataan tersebut. Apa yang merisaukan aku adalah,
bila dia masih menggunakan perkataan tersebut ketika daftar sekolah tadika
tahun depan.
Aduh! Memang aku risau. Risau kalau kawan-kawan baru dia
nanti dengar! Mahu jadi gaduh pulak nanti. Aku memang jenis tak berkenan kalau
anak aku gunakan bahasa macam tu dan mewujudkan rasa tak selesa pada
kawan-kawan dia. Jadi, sebelum tibanya masa tersebut, aku kena betulkan minda
anak aku.
Betulkan pemikiran dia sebab dia masih muda dan sangat mudah
untuk kita betulkan. Tetapi part wife aku tu. Adeh! Susah jugak nak buang perkataan-perkataan
tu. Tapi apa pun, kena juga betulkan kalau tak mahu anak aku hadir ke sekolah
dengan perkataan-perkataan kasar macam tu. Aku masih tercari-cari idea yang
berkesan. Namun, aku tetap juga mencari info yang terbaik di dalam pengendalian
bahasa dengan anak-anak ni. Apa pun, aku harap semuanya berjalan lancar,
insyaAllah. amin.
Tiada ulasan:
Silalah tinggalkan komen anda yang bernas & membina. Komen yang menyentuh keagamaan, politik, atau yang boleh menimbulkan rasa tidak senang orang lain adalah dilarang. Sila tinggalkan juga URL blog kalian supaya kami juga boleh membalas kunjungan.
Terima kasih kerana sudi singgah ke blog ceritaejoy.com